În 26 aprilie 1986, o serie de explozii au zguduit reactorul nuclear de la Cernobîl. Flăcările au aprins cerul, iar radiațiile rezultate au contaminat pământul și au otrăvit oamenii vreme de ani întregi. În timp ce autoritățile au încercat să mușamalizeze efectele accidentului, Svetlana Aleksievici a petrecut mai mulți ani adunând mărturii de la supraviețuitori – foști muncitori la centrală, oameni de știință, medici, soldați, pompieri, strămutați, văduve, orfani –, ale căror voci compun o istorie orală marcată de frică, furie și incertitudine, dar și de umor negru și iubire.
Cronică a trecutului și avertisment pentru viitor, Rugăciune pentru Cernobîl este o carte crucială care, datorită forței emoționale și onestității sale, rămâne o amintire de neșters în mintea cititorului.
Despre autor
Svetlana Aleksievici este o scriitoare și jurnalistă din Bielorusia. De-a lungul carierei sale, Aleksievici s-a specializat în narațiuni literare întemeiate pe declarațiile martorilor oculari, și istorii orale ale mai multor evenimente dramatice din istoria sovietică. În urma persecuțiilor politice din partea administrației Lukasenko, a părăsit Bielorusia în 2000, trăind timp de un deceniu la Paris, Udeborg și Berlin. În 2011 s-a mutat înapoi la Minsk.
A publicat mai multe volume care s-au bucurat de apreciere, cărți publicate sau în curs de publicare în 43 de limbi și în 47 de țări: ”Războiul nu are chip de femeie” (1985), ce cuprinde mărturii ale femeilor care au luptat în al Doilea Război Mondial, titlu vândut în peste 2 milioane de exemplare; ”Ultimii martori” (1985), amintiri ale celor care au copilărit în vremea celui de-al Doilea Război Mondial; ”Soldații de zinc” (1989), despre experiențele soldaților sovietici în războiul din Afganistan; ”Zacearovannie smertiu” (Fermecați de moarte, 1993), despre sinuciderile provocate de prăbușirea Uniunii Sovietice; ”Rugăciune pentru Cernobîl” (1997), mărturii ale supraviețuitorilor celei mai mari catastrofe nucleare din istorie; și ”Vremuri second-hand” (2013).
Svetlanei Aleksievici i s-au acordat numeroase premii pentru cărțile sale, iar în anul 2015 a fost distinsă cu Premiul Nobel pentru Literatură, ”pentru scrierile ei polifonice, memorial al suferinței și curajului în epoca noastră”.
Recenzii
”O istorie orală emoționantă în care atitudinea generală fatalistă și curajul stoic sunt dublate de un umor incredibil de negru… Rezultatul este radiografie de neuitat a sufletului rus.” – Publishers Weekly
”Una dintre cărțile cele mai pline de compasiune și mai terifiante pe care le-am citit vreodată.” – Observer
”Un colaj de mărturii orale ce se transformă în psihobiografia unei națiuni care nu este prezentă pe nici o hartă…Această carte provoacă arsuri ca de radiații pe creier.” – Julian Barnes, Guardian
Cărți de același autor
” Razboiul nu are chip de femeie”, ”Soldații de zinc”, ” Ultimii martori”
